こんばんは
先日アウトレットの店で、X'masのディスプレイ作業を行い
その後･･･
店に財布を置き忘れて帰ってしまった、ホンダです
2日後に販売応援へ行く事になっていましたので、その際に受け取れたのですが。
バッグに入っていないのを最初知った時は、「なくしてしまったのでは･･･」と不安で不安で
店へTELしてあったのを確認できた直後は。
安堵のあまり、力が抜けました
(笑)。
さて。
Tocadorの方では、先日こんな物を作りました
タイトルに掲げました、"Feliz Navidad"。
スペイン語で、「Merry Christmas」と云う意味です
そして、「フェリース ナビダードゥ」と読みます
「Tocador」が、スペイン語で「ドレッサー」なので。
X'masのごあいさつも、スペイン語でお伝えしてみたくて
このカードを描いてくれましたのは。
Tocador No.1 ARTIST・アクアシティお台場店の、Yossy
社内でも、「カワイイ」と好評でした
ちなみに、"Feliz Navidad"の下には･･･
"Que tenga Un buen dia.De Tocador." (良い休日を。 by Tocador.)
と、書いてあります
この画像を受け取りラミネート加工したのですが
端に･･･
自前の「ラメ」を貼ってみました
少々曲がっていますが
(笑)、「手作り感」が出てわりと良いのではないかと
先週各店に送るつもりが、多忙のあまり送れませんでした
今週こそは送ります
･･･後日、店頭のどこかに。
このカード達が、ひょっこり立っていると思います
良かったらぜひ眺めていってください
商品のお問い合わせ先
Tocador台場店/TEL：03-5564-0080
Tocador MOBILE
会員登録ページ → 登録後、TOPページへ。
登録は無料です。(通信費のみご負担になります。)
コメント