Tocador Blog

"Feliz Navidad"とは？

こんばんは

先日アウトレットの店で、X'masのディスプレイ作業を行い

その後･･･

 

店に財布を置き忘れて帰ってしまった、ホンダです

 

2日後に販売応援へ行く事になっていましたので、その際に受け取れたのですが。

バッグに入っていないのを最初知った時は、「なくしてしまったのでは･･･」と不安で不安で

 

店へTELしてあったのを確認できた直後は。

安堵のあまり、力が抜けました(笑)。

 

さて。

Tocadorの方では、先日こんな物を作りました

 

タイトルに掲げました、"Feliz Navidad"。

スペイン語で、「Merry Christmas」と云う意味です

そして、「フェリース　ナビダードゥ」と読みます

 

「Tocador」が、スペイン語で「ドレッサー」なので。

X'masのごあいさつも、スペイン語でお伝えしてみたくて

 

このカードを描いてくれましたのは。

Tocador  No.1 ARTIST・アクアシティお台場店の、Yossy

社内でも、「カワイイ」と好評でした

 

ちなみに、"Feliz Navidad"の下には･･･

"Que tenga Un buen dia.De Tocador." (良い休日を。 by Tocador.)

と、書いてあります

 

この画像を受け取りラミネート加工したのですが

端に･･･

 

 

自前の「ラメ」を貼ってみました

少々曲がっていますが(笑)、「手作り感」が出てわりと良いのではないかと

 

先週各店に送るつもりが、多忙のあまり送れませんでした

今週こそは送ります

 

･･･後日、店頭のどこかに。

このカード達が、ひょっこり立っていると思います

良かったらぜひ眺めていってください

 

商品のお問い合わせ先

Tocador台場店/TEL：03-5564-0080

 

Tocador MOBILE

会員登録ページ → 登録後、TOPページへ。

登録は無料です。(通信費のみご負担になります。)

おすすめワンピース☆ from Mikity.

みなさん、こんにちは*\(^o^)/*

mikityことホソダです♪♪

御無沙汰になってしまいました(>_<)

 

気付けばもう11月ですね

時間が経つのが早くて、ついていけません

 

夏が恋しい。。

 

 

9月に島根にあるおばあちゃん家に行った時の画像

 

島根ってどこにあるの何があるの

って良く耳にしますが…

 

 

出雲大社があったり

 

 

美味しいシジミが沢山取れる

宍道湖があったり…

 

 

スタバが2店舗しか無かったり

ざっくりですけど最近少しずつ知名度が上がってきてるんですょ

 

あ、テニスの錦織圭選手の出身地でもありますよね*\(^o^)/*

 

と、ここまでにして

さっそくオススメ商品紹介致します

 

 

肩フリルカットワンピース

品番：97319358

価格：¥9,612(税込)

素材：ポリエステル85%  レーヨン10% ポリウレタン5%

色：Purple Gray Black

 

 

私もさっそくBlackゲットしました

 

 

肩のフリルがポイント

綺麗目デザインと思いきや、カットソー素材なので着心地はとっても楽*\(^o^)/*

カジュアルに気兼ねなくお使い頂けます(>_<)

 

 

シンプルなので小物の合わせ方で

色々と変身出来ちゃう優れもの

 

 

レース柄ストール

品番：98372902

価格：¥8,100(税込)

素材：アクリル100%

色： Orange Gray Black

 

 

ストールは他にも沢山ございますょ

 

是非お店に遊びにいらして下さい
冬の寒さに負けず一緒にお洒落に過ごしましょう*\(^o^)/*

 

スタッフ一同心よりお待ちして

おりますm(__)m

 

商品のお問い合わせ先

Tocador台場店/TEL：03-5564-0080

 

Tocador MOBILE

会員登録ページ → 登録後、TOPページへ。

登録は無料です。(通信費のみご負担になります。)

Tocador's X'mas in 2014・PART Ⅱ～悩んで飾って、また悩んで(￣～￣；～@アクアシティお台場店

こんにちは

 

･･･いろいろな仕事に追われ、後回しになってしまいましたが

台場店のX'mas バージョン・店内編をご紹介したいと思います

 

ホンダとしては。

CLOISTERの時のように店内中を飾りまくらず、「スッキリと見せたい」と云う思いがありました。

小物もそれほど多く持っていませんでしたので

今では「ちょうど良く仕上がったな」と、満足しております

 

まずは、メインの「花馬車」。

 

 

"X'masの植物=もみ"と云う概念を捨てまして

元から付いていた葉っぱに松ぼっくりや赤い実を付けてみました

意外としっくりきました

 

 

屋根全体には、シルバーのボールチェーンを

X'masらしさが増したように思えます

 

 

フィッティング(試着室)前のパーテーションには、パープルのまるっこオーナメントを

パーテーションの形がツリーっぽいので、ちょうどいいなと

 

 

実はこの、パープルオーナメント。

最初は「花馬車に使おう」と考え、葉っぱの部分に飾ったら･･･

 

「ぶどう棚」のようになってしまいまして(笑)。

 

あわてて外して、ここに使用しました。

 

スタッフの話によると。

そんな「ぶどう棚」を見たお客様に、「おいしそう」と言われたそうです。あはは

 

店内・奥のパーティーグッズエリア。

ここには暖炉がありますので、個人的にいろいろ飾りたいなと思っておりました

 

 

上にはオーナメントを、1コだけ

 

 

床にはいかにもピッタリなランタンや植物が置いてありましたので

ここはノリノリで作業しました

特に右のスタンドは、自信作です(笑)。

 

 

最後に、レジ横。

小さなツリーを立てました

お買い物の最後までX'masを楽しんでいただけたら、うれしいです

 

 

ディスプレイをしたこの日は、アクアシティ館内で"X'mas点灯式"がありました

ゲストの女優・河北麻友子さんが、イルミネーションのスイッチを押したところを。

この目でしっかりと観てまいりましたミーハー(笑)。

 

 

河北さんを撮影するワケにはいきませんのでね。

イベントが終わった後、帰りがけに撮りました

とてもキレイなので、アクアシティにいらした際はぜひ寄ってみてください

 

あ。

もちろん、Tocadorにも･･･ね(笑)。

 

と、云う事で。

以上、Tocador's X'masのご紹介でした

ここまでお読みくださり、ありがとうございました

 

商品のお問い合わせ先

Tocador台場店/TEL：03-5564-0080

 

Tocador MOBILE

会員登録ページ → 登録後、TOPページへ。

登録は無料です。(通信費のみご負担になります。)